Чтобы выявить истинную картину об отношении местного населения к партизанам, в январе 1943 года для проведения специальной операции был использован смешанный русско-немецкий полицейский батальон в партизанской экипировке.

В украинскую деревню Студенок, в районе Путивля, вошла команда в составе 11 служащих полиции безопасности и 40 служащих местной русской полиции, под командованием гауптштурмфюрера СС.

Уже при вступлении команды в деревню обнаружилась необычная картина: обычно пустые, при входе немецких войск, улицы теперь были заполнены народом. Женщины и девушки стояли у ворот и возгласом "наши!" приветствовали команду. Жители сразу же угостили их водкой, молоком и хлебом; предложили дать с собой значительное количество продовольствия и привели лучших лошади.

Одна женщина громко сожалела, что ее муж сбежал из деревни, приняв команду за венгров, а он очень хотел уйти в партизаны. Вместо мужа она подарила группе лошадь. 23-летняя девушка вступила в "партизанскую группу", в этом ее убедили последние партизанские листовки. С винтовкой в руках она ходила по деревне и собирала по домам вещи для "партизанской группы" (позже она заявила, что была горда сознанием того, что хоть два часа чувствовала себя партизанкой). Другие женщины жаловались, что партизаны берут к себе только молодых и красивых девушек, но они тоже хотят уйти в партизаны, хотя бы готовить пищу.

58-летний мужчина, руководитель местной коммунистической организации, сиял от радости. Он сразу выразил готовность показать места, где укрываются пронемецки настроенные жители, спрятавшиеся после входа команды в деревню. Другой житель выразил желание рубить немцев топором, так они его замучили своими налогами. С разных сторон раздавались пожелания скорейшего возвращения Красной Армии. Но все же раздавались голоса и обратного толка. Один 56-летний мужчина отрицал, что хранит портрет фюрера, но заявил, что охотно хотел бы его иметь. Даже угроза расстрела не поколебала его желания. Другой 60-и летний житель открыто заявил: "Вы мучили нас 24 года, и снова появились тут!".

Через два часа 43 человека из числа жителей этой деревни были незаметно арестованы. Из них 12 человек после сделанного им соответствующего внушения и предупреждения были освобождены. После этого в деревню прибыла зондеркоманда полиции и произвела проверку жителей по дворовым спискам.

Эта операция дает ясную картину настроения населения, характерного для указанной части территории Украины в начале 1943 года. Можно ли судить на основании данного факта о настроениях всего украинского населения по отношению к партизанам, остается под вопросом.