Аспирант, младший лейтенант.

Родился 28 ноября 1919 г. в Амберте (департамент Пюи-де-Дом).

В апреле 1938 г. добровольно поступил на службу в военную авиацию. Был за­числен в состав 127-го авиационного батальона, базировавшегося в Аворде. В де­кабре 1938 г. ему было присвоено звание сержанта. В январе 1939 г. Роже Верси-нибыл зачислен в летную школу в Истре.

После окончания летной школы и получения свидетельства летчика с июля 1939 г. по май 1944 г. служил в группе воздушного наблюдения на авиационных базах в Сетифе (Алжир), в Мекнесе (Марокко), в Касба-Тадла (Марокко), в группе транспортной авиации Ш/15 «Мэн», в Центре подготовки инструкторов летчиков-истребителей в Мекнесе (Марокко).

29 февраля 1944 г. подал заявление о зачислении добровольцем в полк «Нор­мандия». 15 марта получил звание аспиранта. 8 мая 1944 п прибыл в Тулу и был включен во 2-ю эскадрилью «Гавр». 25 сентября 1944 г. был произведен в младшие лейтенанты. В воздушных боях на советско-германском фронте сбил три фашист­ских самолета.

20 июня 1945 г. на советском истребителе Як-3 вместе с полком «Нормандия — Неман» вернулся во Францию.

Награды: Военная медаль. Военный Крест, орден Отечественной войны 2-й степени, медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.», медаль «За взятие Кенигсберга».

После возвращения во Францию продолжил службу в полку, получившем но вое наименование: истребительная группа Ш/5, сохранив при этом название «Hon мандия — Неман».

1  сентября 1946 г. был переведен в 5-ю эскадрилью истребительной группы Ц/6 «Травай». 25 сентября 1946 г. получил звание лейтенанта

С июля 1949 г. находился в Индокитае. 12 июля 1950 г. был эвакуировав на са­нитарном самолете во Францию и помещен в военный госпиталь «Валь де Грае» в Париже. Медицинской комиссией был признан негодным к полетам на боевых самолетах, за исключением связных самолетов. 1 февраля 1952 г. стал капитаном и был направлен на авиационную базу в Марракеш (Марокко).

30 апреля 1952 г. был исключен из списков летного состава, нс*до 1965 г. про­должал служить в наземных частях зоны воздушной обороны в Агассио (Корсика), в Центре обнаружения воздушных целей и контроля в Лионе, в подразделениях воздушной обороны в Реге, на авиационной базе в Казо. 1 февраля 1965 г. получил звание майора.

II  декабря 1966 г. умер в госпитале «Амберт». ГАСТОН Жак. Аспирант.

Родился 5 декабря 1920 г. в Париже.

В апреле 1939 г. добровольно поступил на службу в Военно-воздушные силы и был направлен в Центр усовершенствования народной авиации в Бурже. 16 июля 1939 г. получил звание капрал-шефа, а 1 ноября 1939 г. —сержанта. Окончил Цент­ральную летную школу в Аворде. В мае 1940 г. был переведен на авиационную базу в Оран (Алжир), затем, в декабре 1940 г., на авиационную базу технического снабжения в Блида (Алжир).

10 апреля 1941 г. за свои проголлистские взгляды вишистским командованием был лишен воинского звания сержанта.

После освобождения в 1942 г. союзными войсками Северной Африки вступил в ряды вооруженных сил «Сражающейся Франции».

В январе 1943 г. был зачислен в разведывательную авиационную группу 1/3. В мае 1943 г. ему было возвращено звание сержанта.

С октября 1943 г. обучался в школе усовершенствования летного состава в Марракеше (Марокко). 15 января 1944 г. был направлен в школу подготовки летчиков-истребителей в Мекнесе (Марокко).

5 февраля 1944 г. получил звание аспиранта и сразу же записался доброволь­цем в полк «Нормандия». 18 марта 1944 г. прибыл на советско-германский фронт. 26 июня 1944 г. погиб в воздушном бою в районе города Борисова в Белоруссии.

Награды: Военный Крест, Военная медаль (посмертно), орден Отечественной войны 2-й степени.